Willkommen
Dein Manuskript, dein Wissen plus mein Wissen, unsere
Zusammenarbeit - damit aus deinen Lesern Fans werden.
Du hast einen Roman geschrieben und möchtest ihm nun einen
Feinschliff geben und ihn polieren, damit dein Schatz mehr Glanz und Tiefe erhält, ohne dass dabei deine Erzählstimme verfälscht wird.
Dabei unterstütze ich dich gerne.
Mich stören zunehmend Bücher, in denen unnötig viele Fehler enthalten sind, seien es Kommafehler, Vertipper oder echte Schnitzer wie
Logikfehler, Charakterbrüche und Deus ex machina, um nur ein paar zu nennen. Wenn sich die Fehler zu stark mehren, verdirbt es mir die Lesefreude sehr gründlich.
Ich möchte meinen Anteil leisten, um Autoren und Autorinnen dabei zu unterstützen, ihre Leserschaft mit „besseren“ Büchern zu
begeistern und möglichst viele treue Fans zu finden.
Ich biete dir
meine Leidenschaft
für deine Geschichte:
- Lektorat
- Teillektorat
- Korrektorat
für die Genres:
- Fantasy
- Science Fiction
- Dystopie
- Krimi
- Jugendroman

für den Feinschliff:
- Lesbarkeit & Spannung
- Aufspüren von Plotlöchern & Logikbrüchen
- Weltenbau
- Charakterentwicklung
- Kommata, Rechtschreibung, Stil
und mein Wissen aus Hobbys für Setting und Figurendesign:
- Musizieren (Gesang, Bassgitarre, Gitarre, Piano, (Tenor-)Flöte, Songwriting)
- Handarbeit (Häkeln, Stricken, Sticken (Kreuzstich, Gobelin, Petit Point, Hardanger), Makramee, Knüpfen)
- Tierhaltung (Katzen, Ratten, Wachteln)
- Sportliches (Jogging, Inlinern, Schlittschuhfahren, Bogenschießen, Paddeln)
- Sprachliches (Englisch B2, Niederländisch A2-B1, Japanisch A1)
- Malen/Zeichnen (Fineliner, Bleistift, Aquarell, Acryl)
- sonstiges (Origami, Laien-Buchbinden, Zuckersucht, Orthorexie, Ausmisten nach Kondo)
Persönlichkeits-Telegramm
Ich bin:
- zertifizierte freie Lektorin
(Akademie der Deutschen Medien)
- tiefenschwarzhumorig
- Teilzeitperfektionistin
- Teilzeitchaotin
- Buchstabenjunkie
ein Wortluchs:
Ich mag den Spruch „aufpassen wie ein Luchs“; das ist mein Anspruch an mich, wenn ich arbeite oder einem Hobby nachgehe und Qualität der vorrangige Anspruch ist.
Außerdem liebe ich das geschriebene Wort.
Bis zum Wortluchs war es da nur noch ein kleiner Hüpfer.
meine aktuellen Lieblingsbücher:
- Fantasy: Gregory Keys – Aus Wasser geboren
- Science Fiction: John Christopher – Tripods
- Dystopie: Teri Terry – Exit now!
- Krimi: Ellis Peters – Bruder Cadfael
- Jugendroman: Kelly Quindler – She drives me crazy

Preise
Einen genauen Preis werde ich erst nach einem Probelektorat angeben. Für feste Preise sind Manuskripte und ihr
Lektoratsaufwand viel zu unterschiedlich.
Mit Hilfe des Probelektorats kalkuliere ich den zu erwartenden Aufwand und rechne mit einem branchenüblichen
Stundenlohn die zu erwartenden Kosten aus.
Also melde dich gerne bei mir, dann erstelle ich dir gerne ein unverbindliches Angebot.
Nach Absprache ist auch Ratenzahlung möglich.
Probelektorat - Ablauf
Beim ersten Kontakt klären wir, worauf es dir besonders ankommt.
Danach schickst du mir 6-9 Seiten deines Werkes, zum Beispiel gleichmäßig entnommen aus den Anfängen, der Mitte sowie dem Schlussteil.
Daraus erstelle ich stichprobenartig ein Probelektorat, mit dem ich den ungefähren Arbeitsaufwand abschätze und von dem ich dir 3 Seiten zurückschicke, damit du dir ein Bild von meiner Arbeitsweise machen und entscheiden kannst, ob ich deinen Nerv treffe oder bloß deine Nerven.
In einem weiteren Gespräch per Telefon oder Videofonie klären wir danach noch offene Fragen, z. B. welche Leistungen du buchen möchtest und auf welche du verzichten kannst, die Deadline, Umfang deines Manuskripts, …
Daraufhin bekommst du von mir ein Angebot, das du mir am Ende ganz unkompliziert per E‑Mail bestätigen kannst, wenn du dich für eine Zusammenarbeit entscheidest.

Dies und das
Digitales Lektorat
Ich bearbeite das Manuskript im Format doc, docx, rtf, odt oder odf und arbeite mit „Änderungen nachverfolgen“.
Lektorat und Korrektorat
Zum Lektorat gehören Rechtschreibung und Grammatik dazu. Dennoch empfehle ich dir, nach einem Lektorat noch ein Korrektorat durch einen anderen Korrektor durchführen zu lassen, da nach einem
intensiven Lektoratsdurchgang die
notwendige Distanz zum Text fehlt.
Normseite ermitteln
Gesamtzahl der Zeichen durch 1.500 teilen.
Alternativ (und genauer):
Das Manuskript umformatieren auf
Normseite.
und dieses noch:
Selbstverständlich werden sowohl deine Angaben als auch deine Texte von mir absolut vertraulich behandelt.
Kontakt aufnehmen
Telefon: 0176-81582583
E-Mail: s.kregel@web.de
Adresse: Sabine Kregel, Bergmannweg 5, 38226 Salzgitter
